The PDF is probably a scan with no text layer — run OCR first.
You get clean plain text; layout like columns and tables is simplified. For tables, use Extract Tables.
Related tools: OCR Text Recognition for PDFs · Extract Tables from PDF to CSV Online · Chat with PDF AI Assistant · AI PDF Summarizer